Good afternoon!
Non-english locales are missing some variables introduced in recent releases. That makes the sent emails look bad.
The issue has been raised at https://github.com/appwrite/appwrite/issues/8659 in Sep. 12, 2024, and a pull request has been opened in Dec. 2024 by DH-555 and not yet merged: https://github.com/appwrite/appwrite/pull/9072 (I didn't check if new sentences have been added since that pull request).
I also opened a pull request at https://github.com/appwrite/appwrite/pull/10733, fixing the brazilian portuguese translations, syncing with the latest english sentences.
While that issue is not fixed, I'd like to know:
In self-hosted, which container is responsible for reading those variables and sending the emails? I'd like to mount the file I translated in docker-compose.override.yml so my emails look better :appwritepeepo:
Thank you in advance for your attention!
