getFileView() returns 401 Unauthorized even when user is authenticated and has read permission

Description:

I’m encountering a 401 Unauthorized error when attempting to access a file URL returned by storage.getFileView(...), even though the user is authenticated and has been granted the appropriate read permission on the file.

Steps to Reproduce:
1. A logged-in user uploads a file to a bucket using Appwrite’s Storage API.
2. The collection is assigned read permissions to a specific user (read("user:USER_ID")) or team (read("team:TEAM_ID")) (file level security is disabled).
3. I retrieve the file view URL using:

const url = await storage.getFileView(bucketId, fileId);

{
"message": "The current user is not authorized to perform the requested action.",
"code": 401,
"type": "user_unauthorized"
}

What I Expected:

I expected the returned getFileView URL to load the file as the authenticated user has read permission and is logged in.

What Actually Happened:

The URL returns a 401 Unauthorized unless I either:
• Set the permission to read("any"), or
• Append &mode=admin (which works only in the same session with an active session cookie I get 401 on incognito mode).

Environment:
• Appwrite Version: 1.6.1
• SDK: Web SDK (Vue 3 + Nuxt)
• Deployment: Self-hosted (Docker)
• Auth: Email/password login with session
By the way, I can delete the file without problem.