I'm unable to create a new relationship attribute.
I'm new to this but I cannot figure out why other collections are not showing up.
TL;DR
Issue: Developer having trouble creating a new relationship attribute and seeing other collections in the process.
Solution: Make sure to correctly set up the relationship attribute and check that permissions are properly configured to view collections.