New Attributes Not Contained in Query Result

I have a collection, for which I modified some attributes yesterday (>12h ago): I deleted some, added a few and modified one. I was able to fill the new attributes in the Cloud Console, however when I try to fetch the entries from the JS SDK, the result doesn't include any of the modified attributes. I tried the query from the browser and from a Function with the same result.

appwrite v13.0.2
node-appwrite v11.1.1

This is how I query the collection:

databases.listDocuments<IUser>(CDBApp, CColUser, [
  Query.equal('$id', userId)
])

This is a sample response:

{
  "$id":"6519ecddb73e774af129",
  "avatarId":"655b5643cb16ad8fc10a",
  "bannerId":"658b07689dda7b94861b",
  "followers":0,
  "following":0,
  "numRatings":0,
  "posts":0,
  "rating":0,
  "sumRatings":0
}

And these are the attributes:

By the way, this is my view in the Cloud Console: