I had that issue on my self-hosted instance. I believe it was due to my cloudflare tunnel caching some data - try to logout and log back in, that resolved the issue for me. Also you can perform 'hard reload' if you're using chrome based browser. Press f12, right-click on the refresh arrow on taskbar, and select 'empty cache and reload'