I created a float Attribute in the Console (and left max empty), called appwrite init collection and then tried to deploy it with appwrite deploy collection, and received the above error.
The max value for the float in the generated appwrite.json (and shown in the Console) is 1.7976931348623157e+308.
TL;DR
Issue with invalid 'max' param for float attribute when deploying collection.
Developers created a float attribute without specifying 'max,' then deployed the collection, resulting in the mentioned error. The correct 'max' value is "1.7976931348623157e+308" for MySQL DOUBLEs.