I deleted a collection and created a new one. Now I'm unable to modify any collections' attributes.
I get an "Invalid document structure: Unknown" error for the deleted collection.
My only workaround is to create a new document for a document I want to update.